工具機雙雄上銀科技(HIWIN)及亞德客(AIRTAC)同步獲日系外資調高評等至買進，目標價分別由237元調高至330元，及355元調高至520元，激勵兩檔個股今天股價在大盤重挫百點之際，逆勢上漲走高。

日系外資指出，自動化產(chǎn)業(yè)已在谷底，全球PMI和機床訂單的增長，顯示出觸底的跡象，加上今年基期較低，2020年有機會出現(xiàn)回升，將使兩家公司營收都比今年成長，因此將上銀及亞德客評等從持有上調為買進。

日系外資表示，盡管亞德客的訂單能見度仍有限，但未來需求進一步惡化的風險也有限。預期中國的自動化需求在2020年有機會強勁復蘇，加上亞德客5G相關需求將是未來的主要推動力，因此目標價由355元調高至520元，以上周五收盤價437.5元來看，漲幅仍有18.9%。

日系外資也指出，盡管存在中美貿易戰(zhàn)的擔憂，但兩家公司營收進一步惡化的風險有限，而且中國的自動化需求有望恢復。鑒于日本電動和精密機械工具訂單的增長，上銀目標價則由237元調高至330元，以上周五收盤價264元來看，潛在漲幅達25%。

上銀自結10月營收14.07億元，月增2.38%，年減46.9%。累計前10月營收176.03億元，年減30.52%，下滑幅度略為擴大。上銀指出，工具機廠歷經(jīng)一年多的庫存清理，預期2020年有機會開始回補直線導軌、滾珠絲桿類關鍵零組件庫存，盼營運會比今年好，上銀也將于明天下午舉行法人說明會。

亞德客自結10月集團合并營收為11.84億元，較去年同期增加7%，月減12.46%；累計前10月營收為129.87億元，較去年同期減少1%。由于第四季自動化設備需求可隨著美中貿易戰(zhàn)和緩而增溫，另外5G設備商雖未達規(guī)模需求，但也逐漸放量，加上去年同期基期較低，預期對單季營運持審慎樂觀態(tài)度，有望較去年同期成長。